Fa uns dies vaig fer una consulta a l'Institut d'Estudis Catalans. El motiu és que, més enllà que trobo postís anar incoporant les formes femenines a tots els aticles que s'utilitzen a la llengua escrita i oral, s'ha posat de moda entre un determinat sector de l'esquerra utilitzar únicament les formes femenines com a neutrals.
Arrel de les pancartes que un sindicat proper a la CUP va penjar a la universitat, vaig poder comprovar com cridava "companyes, totes amb la revolució!". No és que no volguessin que els nois s'hi sumessin. Ans al contrari, suposo. Però com que tota la vida hem dit "companys" per referir-nos tant a companys com a companyes i que, recentment, la "Internacional políticament correcta" ha imposat el "companyes i companys" o "companys i companyes" o simplement "companys/es" en totes les referències; per trencar amb aquesta convenció paternalista fan servir, únicament, la forma femenina. L'exemple de la fotografia és un altre: suposo que no volen deixar els presos "polítics" a la presó per culpa d'una, com deia la Trinca, "pelleringa"; però és això: trencar amb la convenció. La resposta ha estat aquesta: